5つの特別客室と貸切露天風呂が
オープンし、
装いも新たに進化を
遂げた山翠閣。
目の前に広がる、
情緒溢れる
日本庭園

四季折々に表情を変える日本庭園が窓の外に広がる山翠閣。
2019年に全面リニューアルが完了し、モダンな外装に一新。
エントランスも拡張され、今まで以上に庭園と一体感のある姿に生まれ変わりました。
2023年、新たな特別客室として専有露天風呂付和洋室DとEが加わりました。






自分だけの
「こんぴら温泉」を
お部屋の露天風呂や
貸切露天風呂で満喫
新たな客室タイプとして、お部屋に居ながら温泉を満喫できる専有露天風呂付和洋室がオープン。
また、スタンダードな和室もより快適にお過ごしいただけるように室内をリノベーションいたしました。
さらには貸切温泉露天風呂「

PREMIUM ROOM
プレミアムルーム



専有露天風呂付
和洋室A
開放感のある大きな窓から離れが点在する日本庭園を見渡すことができ、風情溢れる和の景色をお愉しみいただけます。
温泉露天風呂付テラスに備わったゆったりと寛げる屋外用ソファ、室内の和モダンなチェアやローテーブルなど、こだわりの家具をしつらえた特別客室です。



専有露天風呂付
和洋室B
横幅が2mを超える浴槽にゆったりと身をゆだね、自分だけの贅沢な温泉時間をお愉しみいただけます。
室内は和の安らぎの中に洋の機能性が感じられる居心地の良い空間。窓に映る日本庭園を眺めながら、ごゆっくりとおこもりステイを満喫できる特別客室です。



専有露天風呂付
和洋室C
広々としたテラスから讃岐平野や阿讃山脈が一望できる特別客室。
温泉露天風呂付テラスにはデッキチェアを備え、絵画のような雄大な景色をごゆっくりお愉しみいただけます。室内では和室に合う足を伸ばしてゆったりできるローソファや寝心地の良いベッドで快適にお寛ぎいただくことができます。
専有露天風呂付
和洋室D
2023年12月オープン
情緒溢れる日本庭園や雄大な阿讃山脈が一望できる特別客室。
温泉露天風呂付テラスにはこだわりのソファーを備え、自分だけの温泉時間をお愉しみいただけます。室内は和室と洋室に加え、ツインルームを設けた広々とした贅沢な居室空間。2人だけの記念日旅行から二世代の家族旅行まで幅広くご利用いただけます。
専有露天風呂付
和洋室E
2023年12月オープン
目の前に情緒溢れる日本庭園が広がる1階に位置した特別客室。
こだわりのソファーを備えた温泉露天風呂付テラスで日本庭園を間近に感じながら自分だけの温泉時間をお愉しみいただけます。6名様までご宿泊できる広々とした室内は、和室と洋室に加え、ツインルームを設けた贅沢な居室空間となっております。
STANDARD ROOM
スタンダードルーム
和室
日本庭園が間近に迫り、さらには讃岐平野や阿讃山脈も遠望できる落ち着いた雰囲気の和室。窓を開け、庭に遊ぶ小鳥の楽しそうな囀りや、夏から秋にかけては虫の声に耳を傾けていると、自然を身近に感じ、積極的に取り入れてきた日本古来の価値観をふと思い出させてくれます。
PRIVATE HOTSPRING MORINO YU
貸切温泉露天風呂「杜 の湯」
鎮守の杜に包まれた木漏れ日が降り注ぐ「貸切温泉露天風呂」
御影石の浴槽を配した露天風呂の湯面には森の緑が映り込み、小鳥の囀りや木々の香りに自然との一体感を感じながら湯浴みをお愉しみいただけます。広々としたテラスには森林浴を楽しみながら火照った身体を冷やすデッキチェアも。
独立型シャワーブースや畳敷きの湯上り処には自由にお使いいただけるウォーターサーバーも設置。鎮守の杜に包まれたプライベートな空間でごゆっくりお寛ぎください。
四百年の時を越えて




