※写真は全てイメージです

和の景観美と調和する
別館の特別客室

春は梅や桜、夏は新緑、秋は紅葉、冬は雪化粧と四季折々で表情を変える日本庭園が窓の外に広がる別館・山翠閣。
新たに完成した露天風呂を備えた客室では
聞こえてくる小鳥の囀りや花々の香りを感じながら自分だけの贅沢な温泉時間をお愉しみ頂けます。
情緒溢れる別館の特別客室で心潤すひと時をお過ごしください。






2019年3月21日、別館・山翠閣/専有露天風呂和洋室オープン。日本庭園を囲むように佇む別館・山翠閣に2タイプの専有温泉露天風呂付プレミアム客室が誕生。




情緒ある日本庭園と
一体感のある別館


四季折々で表情を変える日本庭園を身近に感じることができる別館・山翠閣。
2019年3月21日のリニューアルで庭園と繋がる開放的なエントランスに生まれ変わりました。

情緒ある日本庭園と
一体感のある別館


四季折々で表情を変える日本庭園を身近に感じることができる別館・山翠閣。
2019年3月21日のリニューアルで庭園と繋がる開放的なエントランスに生まれ変わりました。

情緒ある日本庭園と
一体感のある別館


四季折々で表情を変える日本庭園を身近に感じることができる別館・山翠閣。2019年3月21日のリニューアルで庭園と繋がる開放的なエントランスに生まれ変わりました。


自分だけの露天風呂でこんぴら温泉を満喫




自分だけの露天風呂で
こんぴら温泉を満喫


神経痛・筋肉痛・関節痛・五十肩等に効果があり、美人の湯としても知られる“こんぴら温泉”を、お部屋に居ながら気の向くままに何度でもお愉しみいただけます。
自分だけの露天風呂で
こんぴら温泉を満喫


神経痛・筋肉痛・関節痛・五十肩等に効果があり、美人の湯としても知られる“こんぴら温泉”を、
お部屋に居ながら気の向くままに何度でもお愉しみいただけます。

自分だけの露天風呂で
こんぴら温泉を満喫


神経痛・筋肉痛・関節痛・五十肩等に効果があり、美人の湯としても知られる“こんぴら温泉”を、お部屋に居ながら気の向くままに何度でもお愉しみいただけます。


上質な時間が流れる居心地の良い空間




上質な時間が流れる
居心地の良い空間


ベッドルームと和室を設けた室内には、こだわりの備品をご用意させていただきました。
どなたでもお寛ぎいただける空間で日常を忘れてごゆっくりお過ごしください。

上質な時間が流れる
居心地の良い空間


ベッドルームと和室を設けた室内には、こだわりの備品をご用意させていただきました。
どなたでもお寛ぎいただける空間で日常を忘れてごゆっくりお過ごしください。

上質な時間が流れる
居心地の良い空間


ベッドルームと和室を設けた室内には、こだわりの備品をご用意させていただきました。どなたでもお寛ぎいただける空間で日常を忘れてごゆっくりお過ごしください。










別館・山翠閣/専有露天風呂付和洋室A(禁煙)60平米


別館・山翠閣/専有露天風呂付和洋室A(禁煙)60平米 2019年春、誕生。
広々としたテラスに一歩足を踏み出すと目の前に広がる情緒溢れる日本庭園。露天風呂は美人の湯“こんぴら温泉”をなみなみと湛え、聞こえてくる小鳥の囀りや花々の香りを感じながら自分だけの贅沢な温泉時間をお愉しみ頂けます。室内は畳敷きの和室とベッドを備え付けたツインルームを設け、和の安らぎの中に洋の機能性が感じられる居室空間。こだわりの備品をしつらえた、どなたでもごゆっくりお寛ぎ頂ける客室です。


●定 員:5名
●総面積:60㎡(居室47㎡+テラス13㎡)
 和室8帖+ツインルーム+温泉露天風呂付テラス
●寝 具:セミダブルベッド2台+布団最大3組
別館・山翠閣/専有露天風呂付和洋室A(禁煙)60平米 図面

宿泊プラン一覧 >>
別館・山翠閣/専有露天風呂付和洋室A(禁煙)60平米



2019年春、誕生。
広々としたテラスに一歩足を踏み出すと目の前に広がる情緒溢れる日本庭園。露天風呂は美人の湯“こんぴら温泉”をなみなみと湛え、聞こえてくる小鳥の囀りや花々の香りを感じながら自分だけの贅沢な温泉時間をお愉しみ頂けます。室内は畳敷きの和室とベッドを備え付けたツインルームを設け、和の安らぎの中に洋の機能性が感じられる居室空間。こだわりの備品をしつらえた、どなたでもごゆっくりお寛ぎ頂ける客室です。

●定 員:5名
●総面積:60㎡(居室47㎡+テラス13㎡)
 和室8帖+ツインルーム+温泉露天風呂付テラス
●寝 具:セミダブルベッド2台+布団最大3組


別館・山翠閣/専有露天風呂付和洋室A(禁煙)60平米 図面

別館・山翠閣/専有露天風呂付和洋室A(禁煙)60平米



2019年春、誕生。
広々としたテラスに一歩足を踏み出すと目の前に広がる情緒溢れる日本庭園。露天風呂は美人の湯“こんぴら温泉”をなみなみと湛え、聞こえてくる小鳥の囀りや花々の香りを感じながら自分だけの贅沢な温泉時間をお愉しみ頂けます。室内は畳敷きの和室とベッドを備え付けたツインルームを設け、和の安らぎの中に洋の機能性が感じられる居室空間。こだわりの備品をしつらえた、どなたでもごゆっくりお寛ぎ頂ける客室です。

●定 員:5名
●総面積:60㎡(居室47㎡+テラス13㎡)
 和室8帖+ツインルーム+温泉露天風呂付テラス
●寝 具:セミダブルベッド2台+布団最大3組


別館・山翠閣/専有露天風呂付和洋室A(禁煙)60平米 図面





別館・山翠閣/専有露天風呂付和洋室B(禁煙)57平米


別館・山翠閣/専有露天風呂付和洋室B(禁煙)57平米 2019年春、誕生。
美人の湯“こんぴら温泉”をなみなみと湛える露天風呂では、目の前に広がる情緒溢れる日本庭園を眺めながら自分だけの贅沢な温泉時間をお愉しみ頂けます。室内は畳敷きの和室とベッドを備え付けたツインルームを設け、和の安らぎの中に洋の機能性が感じられる居室空間。こだわりの備品をしつらえた、どなたでもごゆっくりとお寛ぎ頂ける客室です。


●定 員:4名
●総面積:57㎡
 和室6帖+ツインルーム+温泉露天風呂
●寝 具:セミダブルベッド2台+布団最大2組
別館・山翠閣/専有露天風呂付和洋室B(禁煙)57平米 図面

宿泊プラン一覧 >>
別館・山翠閣/専有露天風呂付和洋室B(禁煙)57平米



2019年春、誕生。
美人の湯“こんぴら温泉”をなみなみと湛える露天風呂では、目の前に広がる情緒溢れる日本庭園を眺めながら自分だけの贅沢な温泉時間をお愉しみ頂けます。室内は畳敷きの和室とベッドを備え付けたツインルームを設け、和の安らぎの中に洋の機能性が感じられる居室空間。こだわりの備品をしつらえた、どなたでもごゆっくりとお寛ぎ頂ける客室です。

●定 員:4名
●総面積:57㎡
 和室6帖+ツインルーム+温泉露天風呂
●寝 具:セミダブルベッド2台+布団最大2組


別館・山翠閣/専有露天風呂付和洋室B(禁煙)57平米 図面

別館・山翠閣/専有露天風呂付和洋室B(禁煙)57平米



2019年春、誕生。
美人の湯“こんぴら温泉”をなみなみと湛える露天風呂では、目の前に広がる情緒溢れる日本庭園を眺めながら自分だけの贅沢な温泉時間をお愉しみ頂けます。室内は畳敷きの和室とベッドを備え付けたツインルームを設け、和の安らぎの中に洋の機能性が感じられる居室空間。こだわりの備品をしつらえた、どなたでもごゆっくりとお寛ぎ頂ける客室です。

●定 員:4名
●総面積:57㎡
 和室6帖+ツインルーム+温泉露天風呂
●寝 具:セミダブルベッド2台+布団最大2組


別館・山翠閣/専有露天風呂付和洋室B(禁煙)57平米 図面







客室設備・アメニティ



共通設備 インターネット接続無料(Wi-Fi)・温泉露天風呂(Aタイプはテラス付)・シャワーブース・洗浄機付トイレ・加湿空気清浄機・電話・液晶テレビ・AV機器(DVD/CD)・エスプレッソマシーン・冷蔵庫(ミニバー)・電気ケトル・金庫など  


共通アメニティ ハンドタオル・バスタオル・ボディタオル・浴衣・バスローブ・アロマポット・シャンプー・コンディショナー・ボディソープ・ハンドソープ・ドライヤー・ブラシ・歯ブラシ・ひげそり(男性用)・フェイシャルパック(女性用)・綿棒など  




客室設備・アメニティ



共通設備

インターネット接続無料(Wi-Fi)・温泉露天風呂(Aタイプはテラス付)・シャワーブース・洗浄機付トイレ・加湿空気清浄機・電話・液晶テレビ・AV機器(DVD/CD)・エスプレッソマシーン・冷蔵庫(ミニバー)・電気ケトル・金庫など



共通アメニティ

ハンドタオル・バスタオル・ボディタオル・浴衣・バスローブ・アロマポット・シャンプー・コンディショナー・ボディソープ・ハンドソープ・ドライヤー・ブラシ・歯ブラシ・ひげそり(男性用)・フェイシャルパック(女性用)・綿棒など



客室設備・アメニティ



共通設備

インターネット接続無料(Wi-Fi)・温泉露天風呂(Aタイプはテラス付)・シャワーブース・洗浄機付トイレ・加湿空気清浄機・電話・液晶テレビ・AV機器(DVD/CD)・エスプレッソマシーン・冷蔵庫(ミニバー)・電気ケトル・金庫など



共通アメニティ

ハンドタオル・バスタオル・ボディタオル・浴衣・バスローブ・アロマポット・シャンプー・コンディショナー・ボディソープ・ハンドソープ・ドライヤー・ブラシ・歯ブラシ・ひげそり(男性用)・フェイシャルパック(女性用)・綿棒など